10/23/2013

Pinus sylvestris.

English (Engels).

Nederlands (Dutch).

DSCF7430.JPG

This chu-hin  Pinus sylvestris is maturing year after year getting closer towards its definite form.

Deze Pinus sylvestris in chu-hin formaat komt jaar na jaar dichter bij zijn verrijping.

DSCF7433.JPG

With every work that is done, like another wiring f.e., the definite shape is already kept in mind; This accounts for reducing branches as well as for maintaining the tree starting next springtime. All is now carried out on behalf of its final fixation.

Iedere bewerking, zoals bv een volgende bedrading, zal al met het oog op definitieve vorm gebeuren; zowel het uitdunnen van vertakkingen als de onderhoud vanaf volgend voorjaar. Alles wordt nu in functie van de eindfixatie gedaan.

The comments are closed.