11/21/2013

My first Juniperus sabina yamadori - part two.

 

 

English (Engels).

Nederlands (Dutch).

DSCF2556.JPG

The movement in the trunk was styled about 20 years ago. In the beginning it would have looked quite unnatural. But since then it has evolved towards something very beautiful with a very natural look.

De bewegingen van de stamlijn tot in de top zijn ongeveer 20 jaar geleden gevormd. Als je dit direct na de styling ziet zijn dit onnatuurlijke vormen. Nu is dit ontwikkeld tot iets supermooi met een natuurlijke uitstraling.

DSCF2580.JPG

Part of the foliage has to be placed towards the trunk without exaggerating and disturbing the trunk’s inner movement.

Een gedeelte van het loof moet richting stam geplaatst worden zonder daarin te overdrijven dat de binnenbeweging van de stam niet verstoord wordt.

DSCF3117.jpg

An old tokoname pot is used. It will emphasize the style even more because of its round shape going from wide to narrow.

Een oude tokoname pot werd uit de kast gehaald. Deze pot zal de stijl nog meer benadrukken door zijn aparte ronde vorm die van breed naar smal uitloopt.

DSCF3128.jpg

How beautiful this is. The styling and repotting held no risk at all and there’s lots of healthy material. This tree in this old pot is ready for sale for a price not much higher than the one for a unprocessed yamadori with the same potential and quality. Think about that.

Als dit niet mooi is. De ganse styling en verpotting verliepen risicoloos met een veelvoud aan gezond materiaal. Deze boom is te koop kant-en-klaar in deze oude pot voor niet veel meer dan de prijs van een ruwe yamadori met zelfde potentieel en kwaliteit. Denk daar maar eens over na.

The comments are closed.