12/06/2013

Quercus.

English (Engels).

Nederlands (Dutch).

DSCF6049.JPG

This tree came to our workshop two years ago. The idea was to give it the right angle of implantation. After five minutes it turned out that a pig was bought in a poke here; the tree only had a tiny root and even that one was close to dying. The classic story of yamadori dealers that sell anything, even trees that are far from ready to be sold. Most vendors will tell you namely that the trees they are selling are already three years growing in their respective containers. This is one of the reasons why we only supervene trees on our workshop that were bought here or that were started up here. We cannot afford to sell trees with hidden defaults to our students .

 When you would loosen the attaching wires you’d immediately detect that those trees  are not very stable, well this one was a good example of that. We gave the tree a new, good growing mixture and after repotting, the tree stayed in our nursery in the “intensive care unit”, a separate greenhouse in the main one with optimal air humidity. So this means two greenhouses with the inner one completely sealable and that can also be humidified on a regular base, both the tree and the surroundings. If we want to create a possibility that the tree will still have growing strength it is going to be in that kind of environment. About five months later I was able to tell the owner the danger had subsided and that the tree was growing. Now we are two years later and it is gaining roots quite strongly. What originally looked as just expensive fire wood now became a potential bonsai.

Deze boom kwam twee jaar geleden mee op workshop. Het idee was om hem de juiste inplantinghoek te geven. Na 5 minuten zag ik al dat hier een kat in een zak aangekocht was; de boom had nl. maar één klein worteltje en was zo goed als ten dode opgeschreven. Het klassieke verhaal van de yamadori boer die alles verkoopt, ook al zijn de bomen er niet klaar voor. De meeste verkopers zeggen namelijk dat hun bomen al drie jaar in de pot gegroeid zitten. - Het is één van de redenen dat we hier op workshops nog enkel bomen opvolgen die hier aangekocht zijn of hier in het verleden zijn opgestart. Wij kunnen ons niet veroorloven om een boom met verborgen gebreken te verkopen aan onze leerlingen. – Bij het losmaken van de verankeringdraden zie je direct dat de bomen niet vastgegroeid in de pot zitten, wel dit was er zo eentje. We hebben toen deze boom een goed mengsel gegeven en na de verpotting bleef hij op mijn kwekerij in intensive care in een serre met daarin een serre met optimale luchtvochtigheid. Dus twee serres waarvan de binnenste serre volledig kan worden afgesloten en regelmatig bevochtigd wordt, zowel de omgeving als de boom. Als er enigszins nog een mogelijkheid is dat de boom begint te groeien moet het in zo een ruimte zijn. Een vijftal maanden later kon ik de eigenaar laten weten dat het gevaar geweken was en de boom aan de groei was. We zijn nu twee jaar later en de aanworteling is nu sterk. Wat oorspronkelijk duur brandhout leek is nu een potentiële bonsai.

DSCF6065.JPG

Just above the old part of the trunk there was a straight part about ten years old. However it disturbed the view, it was too big and we could no longer manipulate it. So it was completely sawn off.

Waar het oude gedeelte van de stam ophoudt zit er een recht stuk van ongeveer tien jaar oud, dit maakt het geheel veel te groot en is een storend recht gedeelte dat niet meer manipuleerbaar is. Dit stuk wordt volledig weggezaagd.

DSCF6067.JPG

It was a pleasure for the owner to perform this task.

De eigenaar zaagde met plezier een levend stuk hout weg.

DSCF6086.JPG

Old and new pruning and fraising of the saw wound.

Oude en nieuwe snoei en zaagwonden werden uitgefreesd.

DSCF6118.JPG

A heavy wiring was put on the breakable branches. The other two, smaller ones were completely wired.

Een zware bedrading werd op de breekbare takken geplaatst, de resterende twee takjes werden volledig bedraad.

DSCF6236.JPG

DSCF6198.JPG

DSCF6194.JPG

DSCF6182.JPG

All the branches are placed fan-shape in such a way that we finish with a round silhouette.

Alle takken in waaiersvorm geplaatst zodat we eindigen met een rond silhouet.

The comments are closed.