04/16/2014

Last month's workshops - Acer buergerianum Rock.

 

Workshops van vorige maand.
Acer buergerianum Rots.
 
Last month's workshops.
Acer buergerianum Rock.

DSCF0067.jpg

During the nineties we imported Ibigawa rocks that had 20 year old Acer buergeranium planted on. This material was open-grown and our students were given the chance to buy a trunk with roots on rock. There were no branches yet back in those days and the top was a cut-off old branch that pulled on the whole. Beginners material that many people nowadays hesitate to start with. This tree was one from that batch 15 to 20 years ago.

In de jaren negentig importeerden we Ibigawa rotsen met ongeveer 20-jarige Acer buergerianum daarop geplant. Dit materiaal kwam dan uit volle grond en onze cursisten konden een stam met wortels vergroeid met steen kopen. Daar stonden toen geen takken op en een afgezaagde stomp van de oude trektak als top. Beginmateriaal waar heden ten dage niet veel mensen meer durven aan te beginnen. Deze boom was er zo één 15 à 20 jaar geleden.

DSCF0199.jpg

Proportional and balancing trim is explaned.

Proportie en evenwichtsnoei wordt uitgelegd.

 

DSCF0210.jpg

 

You don’t just prune to keep trees small, a well planed trim has to do with what’s coming next.

Snoeien doe je niet alleen om klein te houden, een goede snoei is berekend op wat er daarna zal gebeuren.

 

DSCF0217.jpg

 

This is a level in bonsai where you start to realize that the longer  you are practicing this hobby the more you’ll have to learn. To reach a high class bonsai level is more than just art.

Dit is het niveau in Bonsai waar hoe langer je bezig bent je je realiseert hoe veel je nog te leren hebt.  High class bonsai bereiken is meer dan kunst alleen.

 

DSCF0379.jpg

 

In order to reach this level all bonsai techniques have been applied and now we’re in the final phase, meaning we’re up against the most difficult challenge.  Refining intensively starting from this spring on but not everything yet. The outer parts are due first…

Om dit niveau te bereiken zijn alle technieken gebruikt die er bestaan en nu zitten we in de eindfase en komt het moeilijkste. Intensief verfijnen vanaf dit voorjaar maar nog niet alles. Buitenzijde eerst..............

The comments are closed.